Motmot

Arao de Brünnich vs Arao Común

Uria lomvia frente a Uria aalge

Practicar

Juega un quiz con Arao de Brünnich y Arao Común

Arao de Brünnich (Uria lomvia) Arao de Brünnich
Arao Común (Uria aalge) Arao Común

Medios

Cargando…

En breve

La marca de campo más confiable entre el Arao de Brünnich (Arao de pico grueso) y el Arao Común es el pico: el Arao de Brünnich tiene un pico notablemente más grueso y corto con una franja blanca en la abertura (en adultos), mientras que el pico del Arao Común es más delgado y carece de esta franja. En vuelo, el Arao de Brünnich parece más corto y compacto, con una cabeza y espalda más oscuras, y carece de la morfología de franja ocular blanca 'bridled' que se observa en algunos Araos Comunes. Para las aves de primer año, la forma del pico es menos útil; concéntrate en el patrón de la cabeza y la estructura general. Ambas especies son similares en tamaño, pero el Arao de Brünnich promedia ligeramente más grande y robusto, especialmente en el Pacífico. Las aves inmaduras y de invierno son una fuente frecuente de confusión, así que presta mucha atención a la combinación de la forma del pico, el patrón facial y la apariencia general.

Consejos de identificación

  1. Forma del pico (adultos): El Arao de Brünnich tiene un pico notablemente más grueso y corto con una franja blanca en la abertura; el pico del Arao Común es más delgado, más largo y carece de la franja blanca. Esta es la marca de campo más confiable para adultos a corta distancia.
  2. Forma del pico (primeros años): En el Arao de Brünnich de primer año, el pico es más pequeño y la franja blanca en la abertura puede ser tenue o estar ausente, lo que hace que la forma del pico sea menos confiable. Concéntrate en el patrón de la cabeza para las aves inmaduras.
  3. Patrón de cabeza y cara (todas las edades): El Arao de Brünnich tiene una cabeza y espalda más oscuras y sólidamente negras, especialmente en el Pacífico. El Arao Común puede parecer más pálido, y en la morfología 'bridled' (solo en el Arao Común), muestra un anillo ocular blanco y una línea que se extiende detrás del ojo. El Arao de Brünnich nunca muestra tanto una franja ocular blanca como una franja blanca en el pico.
  4. Morfología bridled: Solo el Arao Común muestra la morfología 'bridled' (anillo ocular blanco y franja). Si ves esto, no es un Arao de Brünnich.
  5. Plumaje invernal: Ambas especies desarrollan blanco en la cara en invierno, pero el Arao de Brünnich retiene menos blanco, y la cara permanece más oscura en general. El Arao Común muestra una cara blanca con un espolón oscuro detrás del ojo.
  6. Apariencia en vuelo: El Arao de Brünnich parece más corto y compacto en vuelo, con una cabeza y espalda más oscuras. El Arao Común parece más largo y delgado, con una cara más pálida en invierno y a veces una franja ocular blanca.
  7. Patrón de ala superior (inmaduros): No se describe un fuerte contraste en el patrón de ala superior para inmaduros; confía en el patrón de la cabeza y la estructura.
  8. Cola: Ambos tienen una pequeña cola negra redondeada; no es un separador útil.
  9. Color de las patas: Ambos tienen patas oscuras, pero los colores amarillos-grises o aberrantes ocasionales en el Arao Común son raros y no confiables.
  10. Tamaño: El Arao de Brünnich promedia ligeramente más grande y pesado, especialmente en el Pacífico, pero esto es sutil y no diagnóstico a menos que las aves estén una al lado de la otra.
  11. Color del plumaje (regional): El Arao de Brünnich del Pacífico (U. l. arra) es especialmente negro en la parte superior, mientras que los Araos Comunes del sur de Gran Bretaña pueden ser notablemente marrones.
  12. Contexto de colonia: Si ves ambas especies juntas, las aves bridled son siempre Araos Comunes; el Arao de Brünnich es más probable que esté en colonias más densas y más al norte, pero la superposición es común.
  13. Voz: Ambas son ruidosas en las colonias, pero los llamados son similares y no se pueden separar de manera confiable en el campo.
  14. Comportamiento en el mar: Ambas son silenciosas y pelágicas fuera de la temporada de cría; el comportamiento no es un separador confiable.
  15. Temporada: A finales del invierno y en primavera, las aves de primer año pueden seguir mostrando el patrón de cabeza invernal; usa la estructura y el patrón facial en lugar del color o tamaño del pico.

Tamaño

Ambas especies son grandes alcas y se superponen considerablemente en tamaño, pero el Arao de Brünnich es, en promedio, ligeramente más grande y pesado. El Arao de Brünnich mide de 40 a 48 cm de longitud con una envergadura de 64 a 81 cm y pesa de 736 a 1,481 g. El Arao Común mide de 38 a 46 cm de largo, con una envergadura de 61 a 73 cm y un rango de peso de 775 a 1,250 g. El Arao de Brünnich del Pacífico (U. l. arra) es especialmente grande, principalmente en dimensiones del pico. En el campo, esta diferencia de tamaño es sutil y rara vez diagnóstica a menos que las aves estén una al lado de la otra.

Plumaje

Comportamiento

Ambas especies son fuertes voladores directos con batidos de alas rápidos y son buceadores altamente capacitados, utilizando sus alas para 'volar' bajo el agua. El Arao de Brünnich tiende a parecer más corto y compacto en vuelo, mientras que el Arao Común parece más largo y delgado. Ambas son silenciosas en el mar pero ruidosas en las colonias. El Arao de Brünnich es capaz de buceos más profundos y largos (hasta 150 m, aunque generalmente menos), pero esto no es una marca de campo práctica. Ambas especies forrajean solas o en grupos, a menudo viajando lejos de las colonias para alimentarse.

Hábitat

Ambas especies crían en acantilados rocosos e islas en el Atlántico Norte y el Pacífico Norte, a menudo en colonias mixtas. El Arao de Brünnich tiende a criar más al norte y en colonias más grandes y densas, pero hay una amplia superposición. En el mar, ambas son pelágicas fuera de la temporada de cría, pero el Arao de Brünnich está más fuertemente asociado con aguas árticas y subárticas, mientras que el Arao Común es más generalizado en zonas boreales y templadas. Sin embargo, el hábitat no es un separador confiable donde las distribuciones se superponen.

Voz

Ambas especies son ruidosas en las colonias de cría, produciendo llamados ásperos, cackling o growling. El Arao de Brünnich se describe como teniendo llamados ásperos y cackling, mientras que el Arao Común emite un growling "murrrr". Ambas son generalmente silenciosas en el mar. Las vocalizaciones no son separables de manera confiable en el campo a menos que estén a corta distancia en las colonias.

Enviar una descripción mejor

Usa las mismas secciones que la comparación. El texto se publica al momento.

The most reliable field mark between Brünnich's (Thick-billed) Guillemot and Common Guillemot is the bill: Brünnich's has a noticeably thicker, shorter bill with a white gape stripe (on adults), while Common Guillemot's bill is thinner and lacks this stripe. In flight, Brünnich's looks shorter and more compact, with a darker head and back, and lacks the 'bridled' white eye-stripe morph seen in some Common Guillemots. For first-year birds, bill shape is less helpful; focus instead on head pattern and overall structure. Both species are similar in size, but Brünnich's averages slightly larger and bulkier, especially in the Pacific. Immature and winter birds are a frequent source of confusion, so pay close attention to the combination of bill shape, face pattern, and overall jizz.

  1. Bill shape (adults): Brünnich's Guillemot has a noticeably thicker, shorter bill with a white gape stripe; Common Guillemot's bill is thinner, longer, and lacks the white stripe. This is the single most reliable field mark for adults at close range.
  2. Bill shape (first-years): In first-year Brünnich's, the bill is smaller and the white gape stripe may be faint or absent, making bill shape less reliable. Focus on head pattern for immatures.
  3. Head and face pattern (all ages): Brünnich's has a darker, more solidly blackish head and back, especially in the Pacific. Common can appear paler, and in the 'bridled' morph (only in Common), shows a white eye-ring and line extending behind the eye. Brünnich's never shows both a white eye-stripe and a white bill-stripe.
  4. Bridled morph: Only Common Guillemot shows the 'bridled' morph (white eye-ring and stripe). If you see this, it's not Brünnich's.
  5. Winter plumage: Both species develop white on the face in winter, but Brünnich's retains less white, and the face remains darker overall. Common shows a white face with a dark spur behind the eye.
  6. Flight jizz: Brünnich's looks shorter and more compact in flight, with a darker head and back. Common appears longer and slimmer, with a paler face in winter and sometimes a white eye-stripe.
  7. Upperwing pattern (immatures): No strong contrast in upperwing pattern is described for immatures; rely on head pattern and structure.
  8. Tail: Both have a small, rounded black tail; not a useful separator.
  9. Leg color: Both have dark legs, but occasional yellow-grey or aberrant colors in Common are rare and not reliable.
  10. Size: Brünnich's averages slightly larger and heavier, especially in the Pacific, but this is subtle and not diagnostic unless birds are side by side.
  11. Plumage color (regional): Pacific Brünnich's (U. l. arra) is especially deeply black above, while southern British Common Guillemots can be distinctly brownish.
  12. Colony context: If you see both species together, bridled birds are always Common; Brünnich's is more likely in denser, more northerly colonies, but overlap is common.
  13. Voice: Both are noisy at colonies, but calls are similar and not reliably separable in the field.
  14. Behavior at sea: Both are silent and pelagic outside the breeding season; behavior is not a reliable separator.
  15. Season: In late winter and spring, first-year birds may still show winter head pattern; use structure and face pattern rather than bill color or size.

Both species are large auks and overlap considerably in size, but Brünnich's Guillemot is, on average, slightly larger and heavier. Brünnich's measures 40–48 cm in length with a 64–81 cm wingspan and weighs 736–1,481 g. Common Guillemot is 38–46 cm long, with a 61–73 cm wingspan and a weight range of 775–1,250 g. The Pacific Brünnich's (U. l. arra) is especially large, mainly in bill dimensions. In the field, this size difference is subtle and rarely diagnostic unless birds are side by side.

  • Juvenile/First-year birds: For both species, first-year birds resemble adults in winter plumage, but Brünnich's first-years have a smaller bill and the white gape stripe is often faint or missing. Head pattern is the best separator at this age: Brünnich's shows a darker, more solidly blackish head, while Common can show a paler face and, in the 'bridled' morph, a white eye-stripe.
  • Adult breeding plumage: Brünnich's is blacker on the head, neck, and back (especially in the Pacific), while Common is black or dark brown (notably brownish in southern Britain). Brünnich's has a white bill stripe at the gape, which Common lacks. The 'bridled' morph (white eye-ring and line) is only seen in Common Guillemot.
  • Adult winter plumage: Both species develop more white on the face, but Brünnich's retains less white than Common. Common shows a white face with a dark spur behind the eye; Brünnich's face remains darker overall.
  • Flight views: Brünnich's appears shorter and more compact in flight, with a darker upperwing and head. Common can look longer and slimmer, with a paler face in winter and sometimes a white eye-stripe.

Both species are strong, direct fliers with rapid wingbeats and are highly accomplished divers, using their wings to 'fly' underwater. Brünnich's tends to look shorter and more compact in flight, while Common appears longer and slimmer. Both are silent at sea but noisy at colonies. Brünnich's is capable of deeper and longer dives (up to 150 m, though usually less), but this is not a practical field mark. Both species forage singly or in groups, often traveling far from colonies to feed.

Both species breed on rocky cliffs and islands in the North Atlantic and North Pacific, often in mixed colonies. Brünnich's tends to breed further north and in larger, denser colonies, but there is broad overlap. At sea, both are pelagic outside the breeding season, but Brünnich's is more strongly associated with Arctic and sub-Arctic waters, while Common is more widespread in boreal and temperate zones. However, habitat is not a reliable separator where ranges overlap.

Both species are noisy at breeding colonies, producing harsh, cackling or growling calls. Brünnich's is described as having harsh cackling calls, while Common gives a growling "murrrr". Both are generally silent at sea. Vocalizations are not reliably separable in the field unless at close range in colonies.

¿Descartar los cambios?

Tienes ediciones sin guardar. Si sales ahora, se perderán.

Arao de Brünnich · Arao Común · Mis aves difíciles