Motmot

Petite Buse vs Buse d'Hawaï

Buteo platypterus contre Buteo solitarius

S’entraîner

Faire un quiz avec Petite Buse et Buse d'Hawaï

Petite Buse (Buteo platypterus) Petite Buse
Buse d'Hawaï (Buteo solitarius) Buse d'Hawaï

Médias

Chargement…

En bref

Le marqueur de terrain le plus fiable entre Petite Buse et Buse d'Hawaï est le motif de la queue : la Petite Buse (tous âges) présente une queue sombre avec des bandes blanches étroites distinctes, tandis que la queue de la Buse d'Hawaï est moins distinctement bandée. Les jeunes Petites Buses ont des stries verticales sur les parties inférieures, tandis que les jeunes Buses d'Hawaï montrent des pattes et des pieds verdâtres. En vol, la Petite Buse a des ailes plus courtes et plus effilées et une queue plus courte que la Buse d'Hawaï, plus massive et à ailes plus longues. La répartition est également un indice fort : la Petite Buse se trouve en Amérique du Nord et migre, tandis que la Buse d'Hawaï est endémique à la Grande Île d'Hawaï. Utilisez une combinaison de motif de queue, de forme d'aile et de contexte local pour la séparation la plus confiante.

Conseils d’identification

  1. Motif de la queue (tous âges) : La Petite Buse montre toujours une queue sombre avec plusieurs bandes blanches étroites et nettes (à la base, au milieu et à l'extrémité). La queue de la Buse d'Hawaï est moins distinctement bandée et apparaît souvent plus simple ou avec moins de contraste.
  2. Parties inférieures juvéniles : La Petite Buse juvénile a des stries verticales (barrures longitudinales) sur les parties inférieures, tandis que les juvéniles de la Buse d'Hawaï manquent de ce motif et peuvent avoir un aspect plus uniforme ou tacheté.
  3. Couleur des pattes (juvéniles) : La juvénile Buse d'Hawaï a des pattes et des pieds verdâtres, tandis que la Petite Buse (tous âges) a des pattes jaunâtres.
  4. Parties inférieures adultes : La Petite Buse adulte a des parties inférieures blanches avec de fines barrures horizontales ; la Buse d'Hawaï adulte (morphe claire) a une tête sombre et des parties inférieures pâles, mais sans les fines barrures.
  5. Morphes de couleur : Les deux espèces ont des morphes sombres et clairs. Le morphe sombre de la Petite Buse est rare et uniformément brun sombre ; le morphe sombre de la Buse d'Hawaï est plus commun et également brun sombre, mais vérifiez la couleur de la queue et des pattes pour confirmation.
  6. Forme des ailes en vol : La Petite Buse a des ailes courtes, larges et pointues avec une apparence effilée unique. Les ailes de la Buse d'Hawaï sont plus larges et plus longues, donnant une impression plus massive.
  7. Longueur et forme de la queue : La Petite Buse a une queue relativement courte ; la queue de la Buse d'Hawaï est plus longue par rapport à son corps.
  8. Taille : La Buse d'Hawaï est plus grande et plus massive, surtout la femelle, mais le chevauchement de taille rend cela peu fiable à moins que les deux ne soient vues ensemble.
  9. Répartition : La Petite Buse se trouve en Amérique du Nord (et migre), jamais à Hawaï. La Buse d'Hawaï est uniquement sur la Grande Île ; toute Buteo là-bas est une Buse d'Hawaï.
  10. Habitat : La Petite Buse préfère les forêts décidue ; la Buse d'Hawaï se trouve dans les forêts natives d'ōhiʻa lehua à Hawaï.
  11. Marque de saison de reproduction : Pendant la reproduction, une Buse d'Hawaï (probablement la femelle) peut montrer un capuchon jaunâtre au-dessus du bec—jamais vu chez la Petite Buse.
  12. Comportement : La Petite Buse migre en grandes bandes (kettles) ; la Buse d'Hawaï est sédentaire et territoriale.
  13. Confusion de plumage : La Petite Buse morphée claire peut ressembler à la Buse d'Hawaï morphée claire, mais vérifiez les bandes de la queue et les barrures des parties inférieures.
  14. Posture perchée : Les deux se perchent en position droite, mais la Petite Buse peut sembler plus compacte en raison de sa queue et de ses ailes plus courtes.
  15. Voix : Pas diagnostique avec les informations actuelles.

Taille

La Petite Buse est légèrement plus petite, mesurant 32–44 cm (13–17 po) de longueur et pesant 265–560 g (9,3–19,8 oz) [wikipedia]. La Buse d'Hawaï est plus grande, mesurant 40–46 cm (16–18 po) de long ; les femelles pèsent en moyenne 605 g (21,3 oz), les mâles 441 g (15,6 oz) [wikipedia]. Les deux sont des Buteos de taille moyenne, mais la Buse d'Hawaï est plus robuste et plus lourde dans l'ensemble, surtout la femelle. L'envergure n'est donnée que pour la Petite Buse (74–100 cm), mais la Buse d'Hawaï est probablement similaire ou légèrement plus grande compte tenu de sa taille corporelle.

Plumage

Comportement

Les deux sont des Buteos typiques, souvent vus planer sur de larges ailes. La Petite Buse migre en grandes bandes ('kettles') pendant la migration, tandis que la Buse d'Hawaï est sédentaire et territoriale sur la Grande Île. Des displays de couronnement (roulades, plongeons) sont notés pour la Petite Buse, mais pas spécifiquement décrits pour la Buse d'Hawaï. Les deux se perchent dans les arbres et chassent depuis un perchoir ou en vol.

Habitat

La Petite Buse se reproduit dans les forêts décidue de l'est de l'Amérique du Nord et migre vers l'Amérique centrale et du Sud pour l'hiver. La Buse d'Hawaï est strictement endémique à la Grande Île d'Hawaï, se reproduisant dans les forêts natives d'ōhiʻa lehua. Si vous êtes en dehors d'Hawaï, vous voyez presque certainement une Petite Buse ; si vous êtes sur la Grande Île, la Buse d'Hawaï est le seul Buteo présent.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark between Broad-winged Hawk and Hawaiian Hawk is the tail pattern: Broad-winged Hawk (all ages) shows a dark tail with distinct narrow white bands, while Hawaiian Hawk's tail is less distinctly banded. Juvenile Broad-winged Hawks have vertical streaking on the underparts, while juvenile Hawaiian Hawks show greenish legs and feet. In flight, Broad-winged Hawk has shorter, more tapered wings and a shorter tail than the bulkier, longer-winged Hawaiian Hawk. Range is also a strong clue: Broad-winged Hawk is found in North America and migrates, while Hawaiian Hawk is endemic to the Big Island of Hawaiʻi. Use a combination of tail pattern, wing shape, and local context for the most confident separation.

  1. Tail pattern (all ages): Broad-winged Hawk always shows a dark tail with several narrow, crisp white bands (at base, middle, and tip). Hawaiian Hawk's tail is less distinctly banded and often appears plainer or with less contrast.
  2. Juvenile underparts: Juvenile Broad-winged Hawk has vertical streaking (longitudinal barring) on the underparts, while Hawaiian Hawk juveniles lack this pattern and may show a more uniform or blotchy look.
  3. Leg color (juveniles): Juvenile Hawaiian Hawk has greenish legs and feet, while Broad-winged Hawk (all ages) has yellowish legs.
  4. Adult underparts: Adult Broad-winged Hawk has white underparts with fine horizontal barring; adult Hawaiian Hawk (light morph) has a dark head and pale underparts, but without the fine barring.
  5. Color morphs: Both species have dark and light morphs. Broad-winged Hawk dark morph is rare and uniformly dark brown; Hawaiian Hawk dark morph is more common and also dark brown, but check tail and leg color for confirmation.
  6. Wing shape in flight: Broad-winged Hawk has short, broad, and pointed wings with a unique tapered appearance. Hawaiian Hawk's wings are broader and longer, giving a bulkier impression.
  7. Tail length and shape: Broad-winged Hawk has a relatively short tail; Hawaiian Hawk's tail is longer in proportion to its body.
  8. Size: Hawaiian Hawk is larger and bulkier, especially the female, but size overlap makes this unreliable unless both are seen together.
  9. Range: Broad-winged Hawk is found in North America (and migrates), never in Hawaiʻi. Hawaiian Hawk is only on the Big Island; any Buteo there is Hawaiian Hawk.
  10. Habitat: Broad-winged Hawk prefers deciduous forests; Hawaiian Hawk is found in native ʻōhiʻa lehua forests on Hawaiʻi.
  11. Breeding season mark: During breeding, one Hawaiian Hawk (likely the female) may show a yellowish forecap above the bill—never seen in Broad-winged Hawk.
  12. Behavior: Broad-winged Hawk migrates in large flocks (kettles); Hawaiian Hawk is sedentary and territorial.
  13. Plumage confusion: Light morph Broad-winged Hawk can resemble light morph Hawaiian Hawk, but check for tail bands and underpart barring.
  14. Perched posture: Both perch upright, but Broad-winged Hawk may look more compact due to its shorter tail and wings.
  15. Voice: Not diagnostic with current information.

Broad-winged Hawk is slightly smaller, measuring 32–44 cm (13–17 in) in length and weighing 265–560 g (9.3–19.8 oz) [wikipedia]. Hawaiian Hawk is larger, at 40–46 cm (16–18 in) long; females average 605 g (21.3 oz), males 441 g (15.6 oz) [wikipedia]. Both are medium-sized Buteos, but Hawaiian Hawk is stockier and heavier overall, especially the female. Wingspan is only given for Broad-winged Hawk (74–100 cm), but Hawaiian Hawk is likely similar or slightly larger given its body size.

  • Juvenile/immature birds: Broad-winged Hawk juveniles have more white overall and vertical streaking (longitudinal barring) on the underparts, while Hawaiian Hawk juveniles are best recognized by their greenish legs and feet (adults have yellow legs). Both species have light and dark morphs, but Broad-winged Hawk's light morph is more likely to be confused with other Buteos due to its pale underparts and banded tail.

  • Adults: Broad-winged Hawk adults show dark brown upperparts, white underparts with horizontal barring, and a dark tail with multiple narrow white bands (at base, middle, and tip). Hawaiian Hawk adults have two color phases: dark (dark brown throughout) and light (dark head, pale underparts and underwings). The tail is less distinctly banded than Broad-winged Hawk. During breeding, one Hawaiian Hawk (likely the female) may show a yellowish forecap above the bill.

  • In flight: Broad-winged Hawk's wings are short, broad, and pointed with a unique tapered look; tail is short and distinctly banded. Hawaiian Hawk's wings are broader and longer, and the tail is less sharply marked.

Both are typical Buteos, often seen soaring on broad wings. Broad-winged Hawk migrates in large flocks ('kettles') during migration, while Hawaiian Hawk is sedentary and territorial on the Big Island. Courtship displays (cartwheels, dives) are noted for Broad-winged Hawk, but not specifically described for Hawaiian Hawk. Both perch in trees and hunt from a perch or in flight.

Broad-winged Hawk breeds in deciduous forests of eastern North America and migrates to Central and South America for winter. Hawaiian Hawk is strictly endemic to the Big Island of Hawaiʻi, breeding in native ʻōhiʻa lehua forests. If you are outside Hawaiʻi, you are almost certainly seeing Broad-winged Hawk; if on the Big Island, Hawaiian Hawk is the only Buteo present.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Petite Buse · Buse d'Hawaï · Mes oiseaux difficiles