Paruline à couronne rousse vs Paruline des pins
Setophaga palmarum contre Setophaga pinus
Faire un quiz avec Paruline à couronne rousse et Paruline des pins
Paruline à couronne rousse
Paruline des pins
En bref
Le marqueur de terrain le plus fiable pour séparer la Paruline à couronne rousse de la Paruline des pins est le mouvement constant de la queue de la Paruline à couronne rousse, qui est presque unique parmi les parulines et absent chez la Paruline des pins. En plumage, les Parulines à couronne rousse (surtout la sous-espèce 'jaune' de l'est) montrent beaucoup plus de jaune en dessous et ont souvent des stries rousses sur la poitrine et les flancs, tandis que les Parulines des pins ont un ventre blanc, deux barres alaires blanches audacieuses, et une gorge et une poitrine jaunes plus uniformes. Structurellement, les Parulines des pins ont un bec plus long et plus pointu et apparaissent souvent plus massives. Les deux espèces peuvent être trouvées à chercher de la nourriture au sol, mais les Parulines à couronne rousse le font beaucoup plus fréquemment et sont souvent vues dans des zones ouvertes et envahies de mauvaises herbes, tandis que les Parulines des pins sont étroitement liées aux pins. Si vous voyez une paruline dans un pin avec un ventre blanc et sans mouvement de queue, il s'agit probablement d'une Paruline des pins ; si elle est au sol, remuant sa queue, et semble jaunâtre avec des stries rousses, c'est presque certainement une Paruline à couronne rousse.
Conseils d’identification
- Mouvement de la queue : La Paruline à couronne rousse remue constamment sa queue de haut en bas, tant lorsqu'elle est perchée que lorsqu'elle cherche de la nourriture ; la Paruline des pins ne le fait jamais. C'est le marqueur comportemental le plus fiable pour tous les âges et toutes les saisons.
- Couleur du ventre : La Paruline des pins a toujours un ventre blanc propre, contrastant fortement avec la gorge et la poitrine jaunes ; la Paruline à couronne rousse est jaunâtre en dessous, parfois avec des stries rousses, et ne montre jamais un ventre blanc clair.
- Barres alaires : La Paruline des pins montre deux fortes barres alaires blanches sur une aile sombre dans tous les plumages ; les barres alaires de la Paruline à couronne rousse sont faibles ou absentes, surtout chez les oiseaux de l'ouest.
- Stries sur la poitrine et les flancs : La Paruline à couronne rousse (surtout les oiseaux de l'est) montre des stries rousses audacieuses sur la poitrine et les flancs ; la Paruline des pins est sans stries en dessous.
- Zone des yeux : La Paruline des pins a des 'lunettes' jaunâtres (un anneau ou un arc brisé autour de l'œil) ; la Paruline à couronne rousse n'a pas cette caractéristique, bien qu'elle puisse montrer un superciliaire pâle.
- Forme du bec : La Paruline des pins a un bec plus long, plus fin et plus pointu que la Paruline à couronne rousse, qui a un bec plus court et plus émoussé. C'est subtil mais peut aider avec de bonnes vues.
- Aspect général : La Paruline des pins apparaît plus massive et plus robuste, tandis que la Paruline à couronne rousse est plus mince et plus active, surtout avec sa queue qui remue.
- Comportement de recherche de nourriture : La Paruline à couronne rousse est souvent vue au sol dans des zones ouvertes, se déplaçant activement et remuant sa queue ; la Paruline des pins est généralement dans les pins, se déplaçant lentement et sondant les cônes de pin, mais peut aussi venir au sol, surtout en hiver.
- Habitat : La Paruline des pins est presque toujours dans ou près des pins ; la Paruline à couronne rousse se trouve dans une plus grande variété d'habitats ouverts, y compris les champs envahis de mauvaises herbes, les fourrés côtiers et même les pelouses herbeuses, souvent loin des pins.
- Variation des sous-espèces : Les Parulines à couronne rousse de l'ouest sont globalement plus ternes, avec moins de jaune et moins de stries, mais montrent toujours un mouvement de queue et manquent du ventre blanc et des barres alaires de la Paruline des pins.
- Voix : Si entendue, le chant de la Paruline à couronne rousse est un trille monotone et bourdonnant, tandis que celui de la Paruline des pins est un trille plus doux et plus musical. L'appel de la Paruline à couronne rousse est un 'chek' aigu.
- Contexte saisonnier : La Paruline à couronne rousse est un migrant précoce, apparaissant souvent avant la plupart des autres parulines au printemps. La Paruline des pins peut être résidente dans le Sud-Est et peut apparaître plus tôt que la plupart des migrants, mais il est moins probable qu'elle soit trouvée dans des habitats ouverts, non-pins.
- Sexe et âge : Les femelles et les immatures de la Paruline des pins sont plus ternes mais conservent le ventre blanc et les barres alaires ; la Paruline à couronne rousse de tous âges et sexes montre un mouvement de queue et manque des fortes barres alaires et du ventre blanc.
- Pièges : Dans une lumière terne ou à distance, la gorge et la poitrine jaunes de la Paruline des pins peuvent sembler plus étendues, mais le ventre blanc et l'absence de mouvement de queue restent fiables. Les Parulines à couronne rousse de l'ouest peuvent sembler ternes, mais leur comportement et l'absence des marques de structure/plumage de la Paruline des pins sont clés.
- Vues en vol : Aucun marqueur distinctif de la partie supérieure de l'aile ou de motif de vol n'est décrit pour l'une ou l'autre espèce dans les notes, donc fiez-vous à la couleur générale, aux barres alaires et au comportement.
Taille
La Paruline des pins est légèrement plus lourde en moyenne (environ 11,9 g) que la Paruline à couronne rousse (8,5–14,2 g), mais les deux sont similaires en longueur (Paruline : 12–14 cm). Sur le terrain, la Paruline des pins peut sembler un peu plus massive et avoir un bec plus long, mais le chevauchement de taille est substantiel et n'est pas un séparateur fiable à lui seul.
Plumage
Les plumages juvéniles et immatures ne sont pas décrits en détail pour l'une ou l'autre espèce dans les notes, et aucun motif spécifique à l'âge sur la partie supérieure de l'aile n'est mis en évidence comme diagnostique. Pour les adultes, la Paruline à couronne rousse (surtout la sous-espèce 'jaune' de l'est) est d'un jaune vif en dessous avec des stries rousses audacieuses sur la poitrine et les flancs, et des parties supérieures brun olive. Les oiseaux de l'ouest sont plus ternes, avec des parties supérieures gris-brun et moins de jaune en dessous. Les adultes de la Paruline des pins (surtout les mâles) ont des parties supérieures olive, des gorges et des poitrines jaunes vives, et ont toujours un ventre blanc et deux barres alaires blanches. Les femelles et les immatures sont plus ternes, brun olive au-dessus et plus pâles en dessous, mais montrent toujours le ventre blanc et les barres alaires. La Paruline des pins a des 'lunettes' jaunâtres autour de l'œil, tandis que la Paruline à couronne rousse n'a pas cette caractéristique. La Paruline à couronne rousse ne montre jamais le ventre blanc clair ou les fortes barres alaires de la Paruline des pins.
Comportement
La Paruline à couronne rousse est presque toujours vue remuant sa queue, tant lorsqu'elle est perchée que lorsqu'elle cherche de la nourriture, un comportement partagé uniquement avec quelques autres parulines Setophaga et jamais montré par la Paruline des pins. La Paruline à couronne rousse cherche de la nourriture au sol beaucoup plus fréquemment, souvent dans des zones ouvertes ou envahies de mauvaises herbes. La Paruline des pins cherche de la nourriture lentement sur les branches et les troncs de pin, sondant les cônes de pin, mais viendra aussi au sol, surtout en hiver. Les deux peuvent manger des baies, mais la Paruline des pins est unique parmi les parulines en mangeant régulièrement des graines.
Habitat
La Paruline à couronne rousse niche dans des tourbières conifères ouvertes et sur les bords, et hiverne dans une grande variété d'habitats ouverts, y compris des champs envahis de mauvaises herbes, des fourrés côtiers et même des pelouses herbeuses, souvent loin des arbres. La Paruline des pins est fortement associée aux forêts de pins toute l'année, s'éloignant rarement des pins même en migration ou en hiver. Si vous trouvez une paruline dans un habitat dominé par les pins, surtout en hauteur dans la canopée, il est beaucoup plus probable qu'il s'agisse d'une Paruline des pins ; une paruline dans un sol ouvert, non boisé ou dans des zones envahies de mauvaises herbes est probablement une Paruline à couronne rousse.
Voix
La Paruline à couronne rousse émet un trille monotone et bourdonnant pour son chant et un appel aigu 'chek'. La voix de la Paruline des pins n'est pas décrite dans les notes, mais est généralement un trille musical, moins bourdonnant que celui de la Paruline à couronne rousse. Sur le terrain, l'appel de la Paruline à couronne rousse est plus aigu et plus abrupt, tandis que le chant de la Paruline des pins est plus doux et plus musical.
Paruline à couronne rousse · Paruline des pins · Mes oiseaux difficiles