Motmot

Sterna codalunga vs Antarctic Tern

Sterna paradisaea contro Sterna vittata

Allenati

Fai un quiz con Sterna codalunga e Antarctic Tern

Sterna codalunga (Sterna paradisaea) Sterna codalunga
Antarctic Tern (Sterna vittata) Antarctic Tern

Media

Caricamento…

In breve

Il segno di campo più affidabile tra Sterna codalunga e Antarctic Tern è il motivo delle ali superiori e il colore del becco negli adulti e nei giovani, ma è necessario considerare età e stagione. I giovani Sterna codalunga mostrano una distintiva barra carpale scura e un'ala superiore 'squamosa', mentre i giovani Antarctic Tern hanno macchie giallo-brune e mancano della forte barra carpale. Negli adulti in riproduzione, entrambe le specie sono simili, ma Sterna codalunga è leggermente più snella con un becco più corto e punte delle ali più traslucide; Antarctic Tern è più robusta con un becco più pesante e lungo. Gli uccelli non in riproduzione sono meglio separati dal contesto, poiché gli Antarctic Tern sono in abito nuziale quando gli Sterna codalunga sono in abito non nuziale. Il colore del becco e delle gambe, la lunghezza della coda e le differenze sottili nel motivo delle ali sono fondamentali, ma attenzione alla sovrapposizione e alla necessità di buone visuali.

Consigli di identificazione

  1. Motivo delle ali superiori nei giovani: I giovani Sterna codalunga mostrano una forte barra carpale scura e un'ala superiore/squamosa; i giovani Antarctic Tern sono più maculati bruni, privi della barra carpale, con macchie giallo-brune.
  2. Colore del becco (adulti): In stagione di riproduzione, Sterna codalunga ha un becco più corto, snello e uniformemente rosso sangue; il becco di Antarctic Tern è più pesante, lungo e rosso brillante. In non riproduzione, il becco di Sterna codalunga scurisce a nero, quello di Antarctic Tern diventa rosso scuro.
  3. Colore e lunghezza delle gambe: Entrambi hanno gambe rosse in abito nuziale, ma quelle di Sterna codalunga sono più corte e scure; quelle di Antarctic Tern sono più luminose e lunghe. In non riproduzione, le gambe di entrambe le specie scuriscono, ma quelle di Antarctic Tern rimangono rosso opaco.
  4. Forma e lunghezza della coda: Le streamers della coda di Sterna codalunga sono più lunghe e più profondamente forked, specialmente negli adulti. La coda di Antarctic Tern è anch'essa profondamente forked ma appare più corta e meno delicata.
  5. Motivo delle punte delle ali (adulti): Sterna codalunga mostra margini neri più prominenti sulle primarie esterne e un'area più traslucida vicino alla punta dell'ala. Le punte delle ali di Antarctic Tern sono meno traslucide e mancano del forte margine nero.
  6. Struttura del corpo: Sterna codalunga è più snella e più delicata; Antarctic Tern è più robusta e corpulenta, con un becco e una testa più robusti.
  7. Contesto stagionale: Nell'estate meridionale, Antarctic Tern è in pieno abito nuziale mentre Sterna codalunga (se presente) è in abito non nuziale. Usalo a tuo vantaggio se conosci il periodo dell'anno e la posizione.
  8. Motivo facciale (non riproduzione): Sterna codalunga perde gran parte della sua cappellina nera, mantenendo una fronte bianca; la cappellina di Antarctic Tern si ritira in una banda nera dietro l'occhio.
  9. Faccia e parti inferiori nei giovani: I giovani Sterna codalunga hanno una corona anteriore più bianca e parti inferiori grigie chiare; i giovani Antarctic Tern hanno una pancia e un petto giallo-bruno.
  10. Habitat e distribuzione: Sterna codalunga si trova nell'emisfero settentrionale durante la riproduzione, Antarctic Tern solo negli oceani meridionali. Se vista nell'Artico o subartico, è Sterna codalunga; se su isole antartiche, controlla l'abito e la stagione.
  11. Stile di volo: Sterna codalunga appare più galleggiante e fluttuante, con streamers della coda più lunghe; Antarctic Tern è più robusta in volo.
  12. Vocalizzazioni: Il richiamo di Sterna codalunga è nasale e raspante; quello di Antarctic Tern è più acuto e trillato, ma questo è sottile e meglio usato con esperienza.
  13. Dimensione della colonia: Sterna codalunga spesso nidifica in colonie più grandi; Antarctic Tern di solito in gruppi più piccoli o coppie, anche se si verificano grandi colonie.
  14. Trappola: Gli adulti non in riproduzione di entrambe le specie possono apparire simili; usa la struttura, il colore del becco/gambe e il contesto per la separazione.
  15. Variazione delle sottospecie: Antarctic Tern mostra alcune variazioni in dimensione e tono di piumaggio per sottospecie, ma queste sono sottili e di solito non diagnostiche sul campo.

Taglia

Antarctic Tern è costantemente più pesante (media 139 g) rispetto a Sterna codalunga (media 114 g) [wikidata]. Antarctic Tern è anche leggermente più lunga (35–40 cm vs. 33–36 cm) ma ha un'apertura alare leggermente più corta (74–79 cm vs. 76–85 cm). Sul campo, Antarctic Tern appare spesso più robusta e corpulenta, specialmente nel corpo e nel becco, mentre Sterna codalunga appare più snella e delicata. Queste differenze sono sottili e possono essere difficili da giudicare a meno che entrambe le specie non siano viste insieme.

Piumaggio

Comportamento

Entrambe le specie sono volatori agili e galleggianti con un volo elegante, simile a quello delle sterne. Sterna codalunga è famosa per la sua migrazione a lungo raggio estrema, mentre Antarctic Tern è più sedentaria, rimanendo vicino ai suoi terreni di riproduzione tutto l'anno. Antarctic Tern è spesso vista in piccole colonie sparse o come coppie isolate, mentre Sterna codalunga può formare grandi colonie. In volo, Sterna codalunga può apparire più delicata e galleggiante, con streamers della coda più lunghe e uno stile di volo più fluttuante, mentre Antarctic Tern può apparire più robusta.

Habitat

Sterna codalunga nidifica nell'Artico alto e subartico, spesso su tundra, coste rocciose o isole, e migra verso l'Antartide per l'estate meridionale. Antarctic Tern è residente negli oceani meridionali, nidificando su piccole isole e coste del continente antartico, spesso su scogliere, morene o spiagge. Se vista nell'emisfero settentrionale al di fuori dell'Antartide, è quasi certamente Sterna codalunga; nel profondo sud, controlla attentamente l'abito e la stagione.

Voce

Sterna codalunga emette un richiamo nasale e raspante, specialmente in allerta o in mostra, che è distinto dai richiami più acuti e trillati 'trr-trr-kriah' e 'chrrrr' di Antarctic Tern. Tuttavia, i richiami sono abbastanza simili da non essere il segno di campo più affidabile a meno che non siano ben noti.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark between Arctic Tern and Antarctic Tern is the upperwing pattern and bill color in adults and juveniles, but age and season must be considered. Juvenile Arctic Terns show a distinctive dark carpal bar and 'scaly' upperwing, while juvenile Antarctic Terns have yellowish-brown spotting and lack the strong carpal bar. In breeding adults, both species are similar, but Arctic Tern is slightly slimmer with a shorter bill and more translucent wingtips; Antarctic Tern is stockier with a heavier, longer bill. Non-breeding birds are best separated by context, as Antarctic Terns are in breeding plumage when Arctic Terns are in non-breeding plumage. Bill and leg color, tail length, and subtle differences in wing pattern are key, but beware overlap and the need for good views.

  1. Juvenile upperwing pattern: Arctic Tern juveniles show a strong dark carpal bar and scaly upperwing/mantle; Antarctic Tern juveniles are more mottled brownish, lacking the carpal bar, with yellowish-brown spotting.
  2. Bill color (adults): In breeding season, Arctic Tern has a shorter, slender, uniformly blood-red bill; Antarctic Tern's bill is heavier, longer, and bright red. In non-breeding, Arctic Tern's bill darkens to blackish, Antarctic Tern's becomes dull reddish-black.
  3. Leg color and length: Both have red legs in breeding plumage, but Arctic Tern's are shorter and darker; Antarctic Tern's are brighter and longer. In non-breeding, both species' legs darken, but Antarctic Tern's remain dull red.
  4. Tail shape and length: Arctic Tern's tail streamers are longer and more deeply forked, especially in adults. Antarctic Tern's tail is also deeply forked but appears shorter and less delicate.
  5. Wingtip pattern (adults): Arctic Tern shows more prominent black margins on the outer primaries and a more translucent area near the wingtip. Antarctic Tern's wingtips are less translucent and lack the strong black margin.
  6. Body structure: Arctic Tern is slimmer and more delicate; Antarctic Tern is stockier and heavier-bodied, with a more robust bill and head.
  7. Seasonal context: In the southern summer, Antarctic Tern is in full breeding plumage while Arctic Tern (if present) is in non-breeding plumage. Use this to your advantage if you know the time of year and location.
  8. Facial pattern (non-breeding): Arctic Tern loses most of its black cap, keeping a white forehead; Antarctic Tern's cap recedes to a black band behind the eye.
  9. Juvenile face and underparts: Arctic Tern juveniles have a whiter forecrown and pale grey underparts; Antarctic Tern juveniles have a yellowish-brown belly and breast.
  10. Habitat and range: Arctic Tern is found in the northern hemisphere during breeding, Antarctic Tern only in the southern oceans. If seen in the Arctic or subarctic, it's Arctic Tern; if on Antarctic islands, check plumage and season.
  11. Flight style: Arctic Tern appears more buoyant and fluttery, with longer tail streamers; Antarctic Tern is more robust in flight.
  12. Vocalizations: Arctic Tern's call is nasal and rasping; Antarctic Tern's is higher-pitched and trilling, but this is subtle and best used with experience.
  13. Colony size: Arctic Tern often nests in larger colonies; Antarctic Tern usually in smaller groups or pairs, though large colonies do occur.
  14. Pitfall: Non-breeding adults of both species can appear similar; use structure, bill/leg color, and context for separation.
  15. Subspecies variation: Antarctic Tern shows some variation in size and plumage tone by subspecies, but these are subtle and not usually diagnostic in the field.

Antarctic Tern is consistently heavier (average 139 g) than Arctic Tern (average 114 g) [wikidata]. Antarctic Tern is also slightly longer (35–40 cm vs. 33–36 cm) but has a slightly shorter wingspan (74–79 cm vs. 76–85 cm). In the field, Antarctic Tern often appears stockier and more robust, especially in the body and bill, while Arctic Tern looks more slender and delicate. These differences are subtle and can be hard to judge unless both species are seen together.

  • Juveniles/immatures:
  • Arctic Tern: Shows a distinctive dark carpal bar on the upperwing, 'scaly' appearance to the mantle and wings due to dark feather tips, black bill and legs, short tail streamers, and a whiter forecrown in first summer. The upperwing is pale grey with a translucent area near the tip.
  • Antarctic Tern: Juveniles have yellowish-brown, grey, and white spots on the back, yellowish-brown belly and breast, dull black bill, and dull red legs. No mention of a strong carpal bar or scaly upperwing pattern. The overall impression is more mottled and brownish than Arctic Tern juveniles.
  • Adults (breeding):
  • Both have pale grey upperparts, white cheeks, black cap, and deeply forked white tail. Arctic Tern has a blood-red bill and feet, shorter legs, and a more translucent area near the wingtip; Antarctic Tern has a heavier, longer, bright red bill and legs, and is stockier overall. Arctic Tern's outer primaries have more prominent black margins.
  • Adults (non-breeding):
  • Arctic Tern: Crown becomes whiter, bill and legs darken to blackish.
  • Antarctic Tern: Black cap reduced to a band behind the eye, bill becomes dull reddish-black, underparts paler.
  • Key difference: Antarctic Tern is in breeding plumage during the southern summer when Arctic Tern is in non-breeding plumage, so context and season are important.

Both species are agile, buoyant fliers with graceful, tern-like flight. Arctic Tern is famous for its extreme long-distance migration, while Antarctic Tern is more sedentary, remaining near its breeding grounds year-round. Antarctic Tern is often seen in small, loose colonies or as isolated pairs, while Arctic Tern can form large colonies. In flight, Arctic Tern may appear more delicate and buoyant, with longer tail streamers and a more fluttery flight style, while Antarctic Tern may look more robust.

Arctic Tern breeds in the high Arctic and subarctic, often on tundra, rocky coasts, or islands, and migrates to the Antarctic for the southern summer. Antarctic Tern is resident around the southern oceans, breeding on small islands and Antarctic mainland shores, often on cliffs, moraines, or beaches. If seen in the northern hemisphere outside the Antarctic, it is almost certainly Arctic Tern; in the far south, check plumage and season carefully.

Arctic Tern gives a nasal, rasping call, especially in alarm or display, which is distinct from the higher-pitched, trilling 'trr-trr-kriah' and 'chrrrr' calls of Antarctic Tern. However, calls are similar enough that they are not the most reliable field mark unless well known.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Sterna codalunga · Antarctic Tern · I miei uccelli difficili